বেলাল হোসেন চৌধুরী : হযরত মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হিজরতের (মক্কা থেকে মদীনায় হিজরত) ১০ বছর পরে ধূল হিজার নবমীতে (খুতবা) তাঁর শেষ খুতবা (খুতবা) দিয়েছেন, পর্বতের উরানা উপত্যকায় আরাফাত। তাঁর কথাগুলি বেশ স্পষ্ট এবং সংক্ষিপ্ত ছিল এবং সমগ্র মানবতার দিকে পরিচালিত হয়েছিল।
প্রশংসা করার পরে এবং আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করার পরে তিনি বলেছিলেন:
“হে লোকেরা, আমাকে মনোযোগ দিয়ে কান দাও, কারণ আমি জানি না যে এই বছর পরে আমি আবার তোমাদের মধ্যে থাকব কি না।
সুতরাং আমি আপনাকে যা বলছি তা খুব মনোযোগ সহকারে শুনুন এবং এই শব্দগুলি তাদের কাছে নিয়ে যান যারা আজ এখানে উপস্থিত হতে পারেন নি।
হে লোকেরা, আপনি যেমন এই মাসে, এই দিনটিকে এই পবিত্র শহর হিসাবে পবিত্র হিসাবে বিবেচনা করছেন, তেমনি প্রত্যেক মুসলমানের জীবন ও সম্পত্তিকে পবিত্র আস্থা হিসাবে বিবেচনা করুন।
আপনার কাছে অর্পিত পণ্যগুলি তাদের যথাযথ মালিকদের কাছে ফিরিয়ে দিন। কাউকে আঘাত করবেন না যাতে কেউ আপনাকে আঘাত করতে না পারে।
মনে রাখবেন যে আপনি অবশ্যই আপনার পালনকর্তার সাথে সাক্ষাত করবেন এবং তিনি অবশ্যই তোমাদের কৃতকর্মের হিসাব গ্রহণ করবেন।
আল্লাহ আপনাকে সুদ (হারে) নিতে নিষেধ করেছেন, সুতরাং এরপরে সমস্ত সুদের বাধ্যবাধকতা মওকুফ হবে। আপনার মূলধনটি তবে রাখার জন্য আপনার। আপনি কোনও বৈষম্যকে ক্ষতিগ্রস্থ করবেন না বা ভোগ করবেন না।
আল্লাহ বিচার করেছেন যে কোনও আগ্রহ থাকবে না এবং আব্বাস ইবনে আবদ আল-মুত্তালিব (নবীজির চাচা) এর কারণে সমস্ত সুদ মওকুফ হবে …
শয়তান থেকে সাবধান থাকুন আপনার জীবনযাপনের সুরক্ষার জন্য (দ্বীন)।
তিনি সমস্ত আশা হারিয়ে ফেলেছেন যে তিনি কখনও আপনাকে বড় জিনিসগুলিতে বিপথগামী করতে সক্ষম হবেন, তাই ছোট ছোট বিষয়গুলিতে তাঁকে অনুসরণ করা থেকে সাবধান থাকুন।
হে লোকেরা, এটা সত্য যে আপনার মহিলাদের সম্পর্কে আপনার কিছু অধিকার রয়েছে তবে তাদের উপরও আপনার অধিকার রয়েছে।
মনে রাখবেন যে আপনি তাদেরকে কেবলমাত্র আল্লাহর আস্থায় এবং তাঁর অনুমতিতে আপনার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করেছেন।
যদি তারা আপনার অধিকার মেনে চলা থাকে তবে তাদের খাওয়ানো এবং দয়াতে পরিধান করার অধিকার তাদেরই। আপনার মহিলাদের সাথে ভাল ব্যবহার করুন এবং তাদের প্রতি দয়া করুন কারণ তারা আপনার অংশীদার এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সহায়ক।
এবং এটি আপনার অধিকার যে তারা আপনাকে অনুমোদন না করে এমন কারও সাথে বন্ধুত্ব করে না, পাশাপাশি কখনও অশ্লীল না হয়।
হে লোকেরা, বিনীতভাবে আমার কথা শুনুন, আল্লাহর ইবাদত করুন, আপনার পাঁচটি নফল নামাজ (সালাহ) বলুন, রমজান মাসে রোজা রাখুন এবং যাকাত আদায় করুন। সামর্থ্য থাকলে হজ করুন।
সমস্ত মানবজাতি আদম ও হবা থেকে এসেছে, একটি আরব কোনও আরবদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব রাখে না এবং কোন আরবকে আরবের চেয়ে শ্রেষ্ঠত্ব দেয় না; ধার্মিকতা (তাকওয়া) এবং সৎকর্ম সম্পাদন ছাড়া সাদাকেও কালো রঙের চেয়ে শ্রেষ্ঠত্ব দেওয়া হয় না এবং একটি কালোকেও সাদা রঙের চেয়ে শ্রেষ্ঠত্ব দেওয়া হয় না।
শিখুন যে প্রত্যেক মুসলমানই প্রতিটি মুসলমানের ভাই এবং মুসলমানরা একটি ভ্রাতৃত্ববোধ করে। কোন মুসলিম যা কিছু সহ মুসলিমের অন্তর্ভুক্ত তার পক্ষে বৈধ হবে না যতক্ষণ না তা নির্দ্বিধায় এবং স্বেচ্ছায় দেওয়া হয়। অতএব, তোমরা নিজেদের প্রতি জুলুম করো না।
মনে রাখবেন, একদিন আপনি আল্লাহর সামনে উপস্থিত হবেন এবং নিজের কর্মের জবাব দেবেন। সুতরাং সাবধান, আমার চলে যাওয়ার পরে ন্যায়পথের পথ থেকে সরে যাবেন না।
হে লোকেরা, আমার পরে কোন নবী বা রাসূল আসবেন না এবং নতুন কোন বিশ্বাসের জন্ম হবে না। সুতরাং, হে লোকেরা, ভাল যুক্তিযুক্ত এবং আমি আপনাকে যা বলেছি তা বুঝতে পারুন।
আমি আমার পিছনে দুটি জিনিস রেখেছি, কুরআন এবং আমার উদাহরণ এবং আপনি যদি এগুলি অনুসরণ করেন তবে আপনি কখনই বিপথগামী হতে পারবেন না।
যাঁরা আমার কথা শোনেন তারা সকলেই আমার কথায় অন্যের কাছে এবং অন্যদের কাছে ফিরে যায়; যারা আমার কথা সরাসরি শুনেন তাদের চেয়ে শেষের লোকেরা আমার কথাগুলি আরও ভাল করে বুঝতে পারে। হে আল্লাহ, আমার সাক্ষী থাকুন যে আমি আপনার লোকদের কাছে তোমার বাণী পৌঁছে দিয়েছি ”।
[তথ্যসূত্র: দেখুন আল-বুখারী, হাদীস 1623, 1626, 6361) ইমাম মুসলিমের সহিহও এই উক্ত উপদেশকে হাদীস নং 98 এ উল্লেখ করেছেন। ইমাম আল-তিরমিযী হাদীস নং-এ এই খুতবা উল্লেখ করেছেন।
1628, 2046, 2085. ইমাম আহমদ বিন হাম্বল তাঁর মাসনূদ নং হাদীসে আমাদের এই খুতবাটির দীর্ঘতম এবং সম্ভবত সবচেয়ে সম্পূর্ণ সংস্করণ দিয়েছেন। 19774.]